J'étais dubitatif, et le reste d'ailleurs un peu, quant
à cette nouvelle adaptation d'un livre archi-connu et
de nombreuses fois adapté au cinéma. J'approuve
totalement l'aspect "animé" du projet, son
côté stylé, plus picturale -voir libre-,
comme peint à la main et qui donne un éclairage
unique aux paysages ; je suis plus réservé sur
le design des animaux (un petit air de "coloriage magique")
ou de ces humains au faciès trop rugueux. Ambitieux pourtant...
Ca reste une oeuvre agréable, facile à suivre
même pour qui connait l'oeuvre de J. London, un film d'aventure
qui est tout autant une célébration de l'amitié
homme / chien, qu'un cri du cœur envers le peuple amérindien
(dépossédé de ses terres, soumis à
la loi du dieu dollar). C'est une histoire singulière,
touchante, familiale mais jamais édulcorée ; c'est
même un bel ouvrage en matière de réalisation.
Mais il est difficile de transcender le matériau d'origine
: c'est une œuvre carrée qui ne supporte pas le
changement trop brusque et imposant, et laisse d'ailleurs peu
de place à "l'adaptation". Le film respect
le livre mais ne prend pas non plus de risque.
