Roméo + Juliette

Adaptation ultra "théâtralisée" et délicieusement excessive qui passe des codes du western spaghetti aux dialogues empruntés directement à William, en passant par une bande son furieusement chaotique (gospel, techno, pop et classique !), avec comme chorégraphe un B. Luhrmann jouissant de sa propre verve.
Roméo + Juliette n'est assurément pas le plus inspiré des medleys du réalisateur fou : Entre le reader's digest du maître anglais et certains comédiens trop cabotins, se glisse une œuvre qui nous partagera, bien que loin d'être dénuée de tout intérêts.
Pour certains le film s'avèrera être une drôle d'idée que de mettre à porter des plus jeunes le texte pointu de Shakespeare en le dénaturant littéralement (ou littérairement). Pour d'autres le film restera maladroit dans son entreprise de modernisation tant l'accompagnement reste aigre et quelque peu indigeste.
Il y a pourtant du plaisir à prendre dans un projet aussi couillu, dans ce trip sous acide ; certains vrais moments de grâce et une histoire si intemporelle et impérissable qu'elle fonctionne à toutes les sauces ; même la sauce Baz ! Et les quelques formulations propres à William Shakespeare restent et resteront douceurs à mes oreilles et, surtout, la retranscription de ce drame d'amour et de haine, de passion exacerbée, résonne encore à de multiples niveaux.