Les rêves de Gabriel G. Marquez... sont fortement inspirés par des tics clipesques, farcis d'animation et de petits trucs visuels typiques. Pour le reste... un homme débarque en France et tombe amoureux. Mais pour s'accrocher à cet univers il aurait fallu un ciment plus collant que celà (celui de la création artistique aurait pu l'être...). Finallement ce film est plus banal qu'il n'y parait, les dialogues n'ont pas assez de saveurs, les situations sont bizarres mais peu intéressantes (analytiquement... je crois !) et l'univers y est trop décousu, éparpillé pour pouvoir y puiser quelque chose. Reste les images -certe un peu froides- de Gondry, sa folie, son inventivité visuelle et une love story décalée. Un film trop hermétique.